В офисе берлинского участка Кёпеника собирается новый, нестандартный состав. Среди новичков выделяется бывший старший инспектор Роберт Хеффлер, отец-одиночка, который воспитывает троих дочерей. Несколько лет назад он был перемещен из бурной службы в трагичном районе в Берлин-Кёпеник, где работал диспетчером. Под давлением руководства и недостатка персонала, Хеффлер вынужден поддержать главного инспектора Кая Фройнда в сложном расследовании убийства, совершенного на берегу реки Шпрея. Молодая и амбициозная Фройнд с горячей натурой готова на риски и борется неутомимо. Первое дело, которое они разгадывают вместе, сводит их с таинственным трупом, обнаруженным на берегу реки. Мертвец был забит и накачан наркотиками, после чего брошен в воду. В ходе расследования прошлое Хеффлера сталкивается с ним лицом к лицу.
