История разворачивается в Капеладе, древней земле, населенной дикими лошадьми. Они живут здесь независимо от людей и друг друга. Однако во время ежегодного празднования Рапа, местные жители приходят, чтобы подстричь лошадей и ценят особенно их гривы. Процесс стрижки происходит в специальных загонах. Внезапное преступление во время праздника шокирует местных жителей, и главные герои Томас и Майте вступают в расследование.
