Большинство жителей небольшой горной деревни уже покинули свои дома. Так как остаются только хорошо знакомые люди, большинство вопросов решаются внутри сообщества. Когда местный охотник умирает, падая с оленями, полицейские Георг Трейхель и Мартина Шобер сначала полагают, что это несчастный случай. Однако вскоре выясняется, что его убили, и следы указывают на умышленное убийство. После нападения на автомобиль фермера и охотника Ханнеса Гуггенбауэра, Трейхель получает серьезные раны и попадает в кому. Старший инспектор Ахам из Клагенфурта приезжает, чтобы помочь Шобер. Сейчас каждый подозревает другого.
